{
    "accepted": ":Attribute ha de ser acceptat.",
    "accepted_if": "The :attribute must be accepted when :other is :value.",
    "active_url": ":Attribute no és un URL vàlid.",
    "after": ":Attribute ha de ser una data posterior a :date.",
    "after_or_equal": ":Attribute ha de ser una data posterior o igual a :date.",
    "alpha": ":Attribute només pot contenir lletres.",
    "alpha_dash": ":Attribute només pot contenir lletres, números i guions.",
    "alpha_num": ":Attribute només pot contenir lletres i números.",
    "array": ":Attribute ha de ser una matriu.",
    "ascii": "The :attribute must only contain single-byte alphanumeric characters and symbols.",
    "attached": "Aquest :attribute ja té.",
    "before": ":Attribute ha de ser una data anterior a :date.",
    "before_or_equal": ":Attribute ha de ser una data anterior o igual a :date.",
    "between.array": ":Attribute ha de tenir entre :min - :max ítems.",
    "between.file": ":Attribute ha de pesar entre :min - :max kilobytes.",
    "between.numeric": ":Attribute ha d'estar entre :min - :max.",
    "between.string": ":Attribute ha de tenir entre :min - :max caràcters.",
    "boolean": "El camp :attribute ha de ser verdader o fals",
    "confirmed": "La confirmació de :attribute no coincideix.",
    "current_password": "The password is incorrect.",
    "date": ":Attribute no és una data vàlida.",
    "date_equals": "El :attribute ha de ser una data igual a :date.",
    "date_format": "El camp :attribute no concorda amb el format :format.",
    "declined": "The :attribute must be declined.",
    "declined_if": "The :attribute must be declined when :other is :value.",
    "different": ":Attribute i :other han de ser diferents.",
    "digits": ":Attribute ha de tenir :digits dígits.",
    "digits_between": ":Attribute ha de tenir entre :min i :max dígits.",
    "dimensions": "Les dimensions de la imatge :attribute no són vàlides.",
    "distinct": "El camp :attribute té un valor duplicat.",
    "doesnt_end_with": "The :attribute may not end with one of the following: :values.",
    "doesnt_start_with": "The :attribute may not start with one of the following: :values.",
    "email": ":Attribute no és un e-mail vàlid",
    "ends_with": "La :attribute ha d'acabar amb una de les següents: :values.",
    "enum": "The selected :attribute is invalid.",
    "exists": ":Attribute és invàlid.",
    "failed": "Aquestes credencials no concorden amb els nostres registres.",
    "file": "El camp :attribute ha de ser un arxiu.",
    "filled": "El camp :attribute és obligatori.",
    "gt.array": "El :attribute ha de tenir més de :value ítems.",
    "gt.file": "El :attribute ha de ser superior a :value kilobytes.",
    "gt.numeric": "El :attribute ha de ser superior a :value.",
    "gt.string": "El :attribute ha de superar els :value caràcters.",
    "gte.array": "El :attribute ha de tenir :value ítems o més.",
    "gte.file": "El :attribute ha de ser igual o superior a :value kilobytes.",
    "gte.numeric": "El :attribute ha de ser igual o superior a :value.",
    "gte.string": "El :attribute ha de ser igual o superior a :value caràcters.",
    "image": ":Attribute ha de ser una imatge.",
    "in": ":Attribute és invàlid",
    "in_array": "El camp :attribute no existeix dintre de :other.",
    "integer": ":Attribute ha de ser un nombre enter.",
    "ip": ":Attribute ha de ser una adreça IP vàlida.",
    "ipv4": ":Attribute ha de ser una adreça IPv4 vàlida.",
    "ipv6": ":Attribute ha de ser una adreça IPv6 vàlida.",
    "json": "El camp :attribute ha de ser una cadena JSON vàlida.",
    "lowercase": "The :attribute must be lowercase.",
    "lt.array": "El :attribute ha de tenir menys de :value ítems.",
    "lt.file": "El :attribute ha de ser inferior a :value kilobytes.",
    "lt.numeric": "El :attribute ha de ser inferior a :value.",
    "lt.string": "El :attribute no ha de superar els :value caràcters.",
    "lte.array": "El :attribute no ha de tenir més de :value ítems.",
    "lte.file": "El :attribute ha de ser igual o inferior a :value kilobytes.",
    "lte.numeric": "El :attribute ha de ser igual o inferior a :value.",
    "lte.string": "El :attribute ha de ser igual o inferior a :value caràcters.",
    "mac_address": "The :attribute must be a valid MAC address.",
    "max.array": ":Attribute no pot tenir més de :max ítems.",
    "max.file": ":Attribute no pot ser més gran que :max kilobytes.",
    "max.numeric": ":Attribute no pot ser més gran que :max.",
    "max.string": ":Attribute no pot ser més gran que :max caràcters.",
    "max_digits": "The :attribute must not have more than :max digits.",
    "mimes": ":Attribute ha de ser un arxiu amb format: :values.",
    "mimetypes": ":Attribute ha de ser un arxiu amb format: :values.",
    "min.array": ":Attribute ha de tenir almenys :min ítems.",
    "min.file": "El tamany de :attribute ha de ser d'almenys :min kilobytes.",
    "min.numeric": "El tamany de :attribute ha de ser d'almenys :min.",
    "min.string": ":Attribute ha de contenir almenys :min caràcters.",
    "min_digits": "The :attribute must have at least :min digits.",
    "multiple_of": "La :attribute ha de ser un múltiple de :value",
    "next": "Següent »",
    "not_in": ":Attribute és invàlid.",
    "not_regex": "El format de :attribute no és vàlid.",
    "numeric": ":Attribute ha de ser numèric.",
    "password": "La contrasenya és incorrecta.",
    "password.letters": "The :attribute must contain at least one letter.",
    "password.mixed": "The :attribute must contain at least one uppercase and one lowercase letter.",
    "password.numbers": "The :attribute must contain at least one number.",
    "password.symbols": "The :attribute must contain at least one symbol.",
    "password.uncompromised": "The given :attribute has appeared in a data leak. Please choose a different :attribute.",
    "present": "El camp :attribute ha d'existir.",
    "previous": "« Anterior",
    "prohibited": "La :attribute camp està prohibit.",
    "prohibited_if": "La :attribute camp és prohibida quan :other és :value.",
    "prohibited_unless": "La :attribute camp és prohibida, tret que :other és en :values.",
    "prohibits": "The :attribute field prohibits :other from being present.",
    "regex": "El format de :attribute és invàlid.",
    "relatable": "Aquesta :attribute no pot ser associada a aquest recurs.",
    "required": "El camp :attribute és obligatori.",
    "required_array_keys": "The :attribute field must contain entries for: :values.",
    "required_if": "El camp :attribute és obligatori quan :other és :value.",
    "required_if_accepted": "The :attribute field is required when :other is accepted.",
    "required_unless": "El camp :attribute és obligatori a no ser que :other sigui a :values.",
    "required_with": "El camp :attribute és obligatori quan hi ha :values.",
    "required_with_all": "El camp :attribute és obligatori quan hi ha :values.",
    "required_without": "El camp :attribute és obligatori quan no hi ha :values.",
    "required_without_all": "El camp :attribute és obligatori quan no hi ha cap valor dels següents: :values.",
    "reset": "La contrasenya s'ha restablert!",
    "same": ":Attribute i :other han de coincidir.",
    "sent": "Li hem enviat un correu electrònic amb un enllaç per a reiniciar la teva contrasenya!",
    "size.array": ":Attribute ha de contenir :size ítems.",
    "size.file": "El tamany de :attribute ha de ser :size kilobytes.",
    "size.numeric": "El tamany de :attribute ha de ser :size.",
    "size.string": ":Attribute ha de contenir :size caràcters.",
    "starts_with": "El :attribute ha de començar per un dels valors següents: :values",
    "string": "El camp :attribute ha de ser una cadena.",
    "throttle": "Ha superat el nombre màxim d'intents d'accés. Si us plau, torni a intentar-ho en :seconds segons.",
    "throttled": "Si us plau, esperi abans de tornar-ho a intentar.",
    "timezone": "El camp :attribute ha de ser una zona vàlida.",
    "token": "Aquest token de recuperació de contrasenya és invàlid.",
    "ulid": "The :attribute must be a valid ULID.",
    "unique": ":Attribute ja està registrat i no es pot repetir.",
    "uploaded": ":Attribute ha fallat al pujar.",
    "uppercase": "The :attribute must be uppercase.",
    "url": ":Attribute no és una adreça web vàlida.",
    "user": "No existeix cap usuari amb aquest correu.",
    "uuid": "El :attribute ha de ser un indentificador únic universal (UUID) vàlid."
}

Website Feedback Form

Please fill out the form below to send us your feedback.

Contact Support